据英国《每日邮报》8月18日，世界上最大飞行器Airlander 10在英国的卡丁顿首飞成功。傍晚时分，Airlander 10缓缓升起，在日落前降落，在当地市民的见证下完成了这一壮举。
开发商将Airlander 10描绘为“大英国的一次创新”，首飞成功对这类飞行器的发展而言具有里程碑式的意义。
这架飞行器以1937年坠毁的“兴登堡”号飞船为原型，外形像一艘巨型飞艇，长92米，宽43.5米，高26米，设计载重量10吨，是全球最大的飞行器，价值高达2500万英镑（约合人民币2.2亿元）。
由于该飞行器从某个角度看像人的臀部，故被网友戏称为“飞天屁股”。
Airlander 10使用的燃料比普通飞机少，但可载货物却比普通飞机多。
它可以飞到4876.8米高空，最高飞行速度能达到115km/h，同时可在空中停留两个星期。
据制造商混合航空飞行器公司介绍，这架飞行器最初计划用于美国军事，但由于它具备收集数据和连续监测的绝佳性能，也将被投入民用。
混合航空飞行器公司从英国政府获得250万英镑(约合人民币2137.58万元)的补助金，来开发这一项目。该公司形容Airlander，是当今翱翔的最大飞行器。
图为在英国卡丁顿首飞首日的Airlander 10。
