张译虽然样貌不是偶像明星那一派，但是实力觉得是很棒的，出演的很多影视剧都是优秀作品。而张译经常和张佳宁合作，于是就出现了张译老婆张佳宁这一说法，很多人都以为他们现实也是一对，而实际上并不是，张译的老婆其实是钱琳琳。
张佳宁并不是张译老婆
张译和张佳宁一起合作出演过很多电视剧，以致于有时候看见和张译或者张佳宁合作的并不是对方就会觉得别扭。因此还有很多人以“张译老婆张佳宁”来称呼，这对荧幕情侣让很多观众都以为她们在现实中就是一对。
其实并不是这样的，张译真正的老婆是钱琳琳，钱琳琳是中央人民广播电台《九州艺苑》、《汽车旋律》的主持人。据悉，张译和钱琳琳似乎是2006年结的婚，很低调，没有铺张。所以很多人都不知道，也就导致了张译老婆张佳宁的传闻。
张译和张佳宁现实中并不会夫妻关系，只是普通同事罢了。虽然经常在电视中饰演情侣，但也不要和现实搞混啊。而且就在前不久，有媒体爆料称张佳宁和叶祖新陷入热恋中，还拍到情人节当天。张佳宁来到叶祖新的片场探班，在叶祖新拍摄间隙，张佳宁给他喂食水果，二人亲密牵手。所以若张译老婆张佳宁是真的，怎么可能出现张佳宁和叶祖新的恋情呢?
张译老婆钱琳琳是二婚
而真正的张译老婆，在前文中提到过是钱琳琳，而钱琳琳居然是二婚，在和张译结婚前有过一段婚姻。而钱琳琳前夫则是素有中国“棋坛少帅”美誉的围棋九段郑弘。
至于离婚原因，后来据郑弘称“她有非常可爱的地方，可有时候太任性了，今天高兴了，明天就可能翻脸。而我们下棋的人比较严谨，凡事都讲个有因有果，她的有些做法让人摸不着头脑。加上我们个性都很要强，说不服对方就吵，后来就因为一些小事而离婚的。”
而如今张译和钱琳琳两人结婚也有十年了，看起来是十分幸福的一对儿，大家安静的送上祝福就好，没必要再去八卦一些其他内容，比如什么前妻前夫啊也都是以前的事情了嘛，过去的事还是不要再提为好。
